政讯通中心

　　为切实贯彻落实北京市高级人民法院关于城区法院和生态涵养区法院定向结对协作工作部署，持续推动北京市密云区人民法院（以下简称密云法院）与北京市朝阳区人民法院（以下简称朝阳法院）深入协同发展，助推两院审判工作提质增效，10月10日，密云法院与朝阳法院开展“‘1+1’结对提质增效”活动。

　　活动中，密云法院党组成员、政治部主任来景刚宣读了《朝阳法院 密云法院“1+1”结对提质增效工作方案》，从分享经验、业务交流、调查研究三个方面明确了合作方向。

　　朝阳法院党组成员、政治部主任徐东宣读了结对人员名单，两院优选7名北京市审判业务专家和司法实务研究专家与青年骨干开展“一对一”结对协作。

　　结对干警现场互赠了纪念品，4名结对干警代表作了发言。

　　密云法院党组书记、院长毛力代表密云法院对朝阳法院各位领导和法官的到来表示热烈欢迎，对各位带教法官表示衷心感谢，对选拔出的青年骨干表示诚挚祝贺，并对结对工作提出三点希望：一是悉心指导、当好表率，在“传帮带教”中践行为人师表。希望带教法官在政治思想、审判业务、工作作风、职业道德方面做好“领路人”，不吝赐教、严格指导，帮助青年骨干早日成长为可以比肩的行家里手。二是勤思善学、刻苦钻研，在“学思践悟”中提升司法能力。青年骨干要抓住机遇，与带教法官加强沟通交流，解决思想上的困惑、业务上的盲区、工作上的难题，乘势而上，创造出更加优异的司法业绩。三是健全机制、突出实效，在“教学相长”中实现共同进步。两院教培部门要对结对工作给予充分关注，定期了解帮带效果，完善工作机制，让“传帮带”工作良性循环，教学相长、携手共进。

　　朝阳法院党组书记、院长龚浩鸣指出，自两院签订结对协议以来，往来密切，成果斐然。龚浩鸣对结对工作提出三点希望：一是融合党建业务。要以此次结对为契机，由个人结对扩大到庭室交流，共同将上级部署要求在审判执行工作中贯彻到位，为年终结案打牢政治基础和思想基础。二是聚焦提质增效。双方要主动沟通、虚心学习，互相取长补短，共享改革举措，确保结对工作取得实际成果。三是加强成果落地。要针对法院工作中的重点、难点、热点问题深入调研，形成更多优秀调研成果，培养更多司法研究人才。

　　此次结对活动不仅是两院协作共建的崭新起点，更是促进两院人才成长与工作交流的宝贵平台。两院将携手并肩、砥砺前行，为北京法院审判工作高质量发展作出基层新贡献。

　　图/北京市密云区人民法院